{
  "page_title": "Planetrotter – Gissa dagens stad | Geografispel",
  "meta_description": "Gissa dagens stad på sju försök. Ledtrådar om land, befolkning, höjd och avstånd leder dig rätt. Ett gratis dagligt geografispel för riktiga globetrotters.",
  "og_image_alt": "Planetrotters logotyp och texten ”Gissa dagens stad” bredvid en jordglob",
  "h1_title": "Planetrotter",
  "h2_subtitle": "Gissa <strong><em>Dagens Stad!</em></strong>",
  "search_placeholder": "Nästa destination? Skriv en stad…",
  "transits_left": "{n} mellanlandningar kvar",
  "transits_left_one": "1 mellanlandning kvar",
  "transits_last": "Sista etappen",
  "transits_choose_departure": "Välj avgångsstad",
  "guide_correct": "Rätt",
  "guide_very_close": "Mycket nära",
  "guide_close": "Nära",
  "guide_wrong": "Fel",
  "attribute_continent": "Världsdel",
  "attribute_country": "Land",
  "attribute_population": "Befolkning",
  "attribute_distance": "Avstånd / Riktning",
  "attribute_capital": "Huvudstad",
  "attribute_elevation": "Höjd (m)",
  "attribute_founded": "Grundad",
  "attribute_map": "Plats",
  "is_capital": {
    "Y": "Ja",
    "N": "Nej"
  },
  "year_bce": "f.v.t.",
  "year_circa_format": "ca {y}",
  "year_ce": "e.v.t.",
  "modal_title_win": "Landat!",
  "modal_title_loss": "Flyget omdirigerat!",
  "modal_text_loss_1": "Du missade anslutningen.",
  "modal_text_loss_2": "Vilse i transit.",
  "modal_text_loss_3": "Världen är stor!",
  "modal_text_loss_intro": "Dagens destination var:",
  "praise_1": "Nonstop! Direktflyg till dagens stad.",
  "praise_2": "En enda etapp – mjuk landning!",
  "praise_3": "Två etapper, helt enligt tidtabell.",
  "praise_4": "Säkert landad på {legs} etapper.",
  "praise_5": "Välkommen till din destination – {legs} etapper!",
  "praise_6": "Skumpig resa, men du kom fram!",
  "praise_7": "Landade på sista droppen bränsle!",
  "endgame_streak_current": "Nuvarande streak: {count}",
  "endgame_streak_max": "Längsta streak: {count}",
  "streak_new": "Du har startat en ny streak!",
  "streak_encouragement_1": "Streaken lever!",
  "streak_encouragement_2": "Fortsätt så!",
  "streak_encouragement_3": "Du är het!",
  "switch_mode_expert": "Testa Expertläget",
  "switch_mode_normal": "Spela Normalläget",
  "share_encouragement": "Utmana dina vänner!",
  "share_button": "Dela",
  "copied": "Kopierat!",
  "copy_failed": "Kopiering misslyckades",
  "play_again_text": "Nästa avgång om",
  "help_title_main": "Hur man spelar Planetrotter",
  "help_intro": "Din utmaning är att gissa dagens stad på {max} försök! Efter varje gissning avslöjar brickorna ledtrådar.",
  "help_h3_guide": "Brickorna guidar dig",
  "help_p_guide": "Brickans färg visar hur nära du är – från fel till perfekt matchning!",
  "help_p_close": "<strong>Mycket nära</strong> / <strong>Nära</strong> – avstånd: under 500 / 1 200 km; befolkning: inom ungefär 12 % / 40 %, lite mer generöst för storstäder; höjd: relativt höjden – närmare för låglänta städer, större marginal för höglänta; grundår: relativt stadens ålder – större marginal för äldre städer.",
  "help_p_country": "<strong>Land:</strong> <strong>Mycket nära</strong> betyder grannland – gemensam landgräns eller en fast förbindelse som bro eller tunnel (Köpenhamn–Malmö).",
  "help_h3_size": "Ledtrådar & Pilar",
  "help_p_size": "För Befolkning, Höjd och Grundad pekar pilarna dig i rätt riktning. ↑ betyder att rätt stad har ett högre/senare värde, och ↓ betyder lägre/tidigare. För Avstånd pekar kompassnålen mot den rätta staden!",
  "help_p_data": "<strong>Befolkning</strong> gäller hela tätorten (GHSL 2025; nationell tätortssiffra i glest bebyggda länder och för mindre orter). <strong>Grundad</strong> är den första belagda stadsfasen enligt Wikipedia; uppskattade årtal är märkta ”ca”. Hittat ett fel? Skriv till <a href=\"mailto:hello@planetrotter.com\">hello@planetrotter.com</a>.",
  "stats_title": "Pass",
  "settings_title": "Inställningar",
  "settings_theme_title": "Färgtema",
  "settings_theme_default": "Standard",
  "settings_theme_colorblind": "Anpassat för färgblindhet",
  "stats_played": "Spelade",
  "stats_win_percent": "Vinst %",
  "stats_current_streak": "Nuvarande streak",
  "stats_max_streak": "Längsta streak",
  "stats_distribution_title": "Gissningsfördelning",
  "footer_about": "Om",
  "footer_privacy": "Integritetspolicy",
  "footer_terms": "Användarvillkor",
  "share_mode_expert": " (Expert)",
  "share_header_win": "✈️ Planetrotter · Flight {n}{mode}\nLandade på {guesses}/{max} · {km} km i luften",
  "share_header_loss": "✈️ Planetrotter · Flight {n}{mode}\nOmdirigerad efter {guesses}/{max} · {km} km i luften",
  "share_streak_current": "Nuvarande streak: {count}",
  "share_streak_max": "Längsta streak: {count}",
  "title_switch_mode": "Byt spelläge",
  "title_help": "Spelinstruktioner",
  "title_settings": "Inställningar",
  "title_passport": "Pass",
  "title_close": "Stäng",
  "title_contact": "Kontakta oss via e-post",
  "daily_number": "Flight PLT {n}",
  "globe_hint": "Dra för att snurra · scrolla eller nyp för att zooma",
  "title_streak": "Nuvarande vinstsvit",
  "directions": [
    "N",
    "NÖ",
    "Ö",
    "SÖ",
    "S",
    "SV",
    "V",
    "NV"
  ],
  "title_language": "Byt språk",
  "language_title": "Språk",
  "help_h3_globe": "Jordgloben",
  "help_p_globe": "Varje gissning fäller ned en numrerad nål på jordgloben och ritar en flygrutt från din förra gissning. Snurra och zooma jordgloben för att följa din resa.",
  "ticket_leg": "ETAPP",
  "ticket_landed": "LANDAT",
  "ticket_origin": "AVGÅNGSPUNKT",
  "ticket_nonstop": "NONSTOP",
  "km_flown": "✈ {km} km i luften",
  "km_flown_zero": "Fullträff – inga omvägar!",
  "pass_from": "FRÅN",
  "pass_to": "TILL",
  "pass_flight": "FLIGHT",
  "pass_legs": "ETAPPER",
  "pass_distance": "STRÄCKA",
  "pass_expert": "EXPERT",
  "ticket_diverted": "OMDIRIGERAD",
  "endbar_landed": "Landat i {city}",
  "endbar_diverted": "Omdirigerad",
  "endbar_show_pass": "Visa boardingkort",
  "endbar_next": "Nästa avgång om {time}",
  "archive_title": "Missade avgångar",
  "prelaunch_text": "Första avgången lyfter {date}. Välkommen ombord då!",
  "archive_missed_yesterday": "Missade du gårdagens flight?",
  "archive_played_late": "spelad i efterhand",
  "archive_back_today": "Tillbaka till dagens flight",
  "archive_departed": "Den här flighten har redan avgått",
  "archive_not_played": "Ej spelad",
  "answer_label": "Dagens destination",
  "attribute_position": "Läge",
  "stats_tab_stats": "Statistik",
  "stats_tab_badges": "Märken",
  "stats_total_km": "Total flygsträcka",
  "badge_new": "Nytt märke: {name}",
  "badge_more": "+ {n} till",
  "badges_special_title": "Hemliga stämplar",
  "badge_hidden": "Hemlig stämpel",
  "badge_none": "Inte upplåst än",
  "badge_max": "Högsta nivån nådd",
  "badge_level": "Nivå {n} av {total}",
  "badge_series_distance": "Flugen sträcka",
  "badge_series_countries": "Länder i passet",
  "badge_series_wins": "Vinster",
  "badge_series_streak": "Lojalitetsprogram",
  "badge_series_quick": "Snabba vinster (≤ 2 gissningar)",
  "badge_series_played": "Spelade spel",
  "badge_goal_wins_one": "Vinn ditt första spel",
  "badge_goal_wins_other": "Vinn {n} spel",
  "badge_goal_streak_one": "Nå en vinststreak på {n} dag",
  "badge_goal_streak_other": "Nå en vinststreak på {n} dagar",
  "badge_goal_quick_one": "Vinn på högst 2 gissningar",
  "badge_goal_quick_other": "Vinn {n} spel på högst 2 gissningar",
  "badge_goal_played_one": "Spela ditt första spel",
  "badge_goal_played_other": "Spela {n} spel",
  "badge_goal_countries_one": "Samla {n} land i passet",
  "badge_goal_countries_other": "Samla {n} länder i passet",
  "badge_around_the_world": "Jorden runt",
  "badge_around_the_world_desc": "Flyg lika långt som ett varv runt jorden",
  "badge_to_the_moon": "Till månen",
  "badge_to_the_moon_desc": "Flyg lika långt som till månen",
  "badge_james_webb": "James Webb",
  "badge_james_webb_desc": "Flyg lika långt som till James Webb-teleskopet",
  "badge_to_venus": "Till Venus",
  "badge_to_venus_desc": "Flyg lika långt som till Venus",
  "badge_to_mars": "Till Mars",
  "badge_to_mars_desc": "Flyg lika långt som till Mars",
  "badge_stamp_collector": "Stämpelsamlare",
  "badge_border_crosser": "Gränsöverskridare",
  "badge_worldly": "Världsvan",
  "badge_diplomat": "Diplomat",
  "badge_ambassador": "Ambassadör",
  "badge_tourist": "Turist",
  "badge_backpacker": "Backpacker",
  "badge_explorer": "Upptäcktsresande",
  "badge_globetrotter": "Globetrotter",
  "badge_world_citizen": "Världsmedborgare",
  "badge_loyalty_member": "Medlem",
  "badge_loyalty_bronze": "Brons",
  "badge_loyalty_silver": "Silver",
  "badge_loyalty_gold": "Guld",
  "badge_loyalty_diamond": "Diamant",
  "badge_shortcut": "Genväg",
  "badge_quick_trip": "Snabbresa",
  "badge_private_jet": "Privatjet",
  "badge_supersonic": "Överljudsfart",
  "badge_concorde": "Concorde",
  "badge_first_stamp": "Första stämpeln",
  "badge_weekender": "Weekendresenär",
  "badge_frequent_flyer": "Stamkund",
  "badge_well_travelled": "Berest",
  "badge_around_the_year": "Ett år runt",
  "badge_nonstop": "Nonstop",
  "badge_nonstop_desc": "Vinn på första gissningen",
  "badge_last_minute": "Sista boardingen",
  "badge_last_minute_desc": "Vinn på sista gissningen",
  "badge_double_booking": "Dubbelbokad",
  "badge_double_booking_desc": "Vinn både Normal och Expert samma dag",
  "badge_red_eye": "Nattflyget",
  "badge_red_eye_desc": "Avsluta ett spel mellan 00:00 och 00:59",
  "badge_antipode": "Andra sidan jorden",
  "badge_antipode_desc": "Gissa på en stad mer än 15 000 km från målstaden",
  "badge_short_hop": "Kort hopp",
  "badge_short_hop_desc": "Vinn med under 1 000 km flugna och minst 2 gissningar",
  "badge_six_continents": "Sex kontinenter",
  "badge_six_continents_desc": "Vinn med en målstad i var och en av de sex världsdelarna",
  "badge_equator": "Ekvatorn",
  "badge_equator_desc": "Flyg en etapp som korsar ekvatorn",
  "badge_dateline": "Datumgränsen",
  "badge_dateline_desc": "Flyg en etapp över datumgränsen",
  "badge_polar_flight": "Polarflyg",
  "badge_polar_flight_desc": "Flyg en etapp vars rutt går norr eller söder om polcirkeln",
  "badge_jetlag": "Jetlag",
  "badge_jetlag_desc": "Flyg en etapp över minst 150 längdgrader",
  "search_placeholder_first": "Var vill du börja? Skriv en stad…",
  "stats_mode_normal": "Normal",
  "stats_mode_expert": "Expert",
  "stats_both_modes": "Båda lägena",
  "stats_tab_passport": "Pass",
  "stats_mode_all": "Alla",
  "passport_cities": "{n} av {total} städer",
  "passport_countries": "{n} av {total} länder",
  "passport_continents": "{n} av {total} världsdelar",
  "passport_empty": "Ditt pass är tomt – vinn dagens flight för din första stämpel",
  "passport_new_stamp": "Ny passtämpel: {name}",
  "backup_title": "Säkerhetskopia",
  "backup_text": "Din resehistorik finns bara i den här webbläsaren. Spara en kopia för att ha den i säkerhet eller flytta den till en annan enhet.",
  "backup_export": "Spara resehistorik",
  "backup_import": "Återställ",
  "backup_saved": "Sparade {file}",
  "backup_invalid": "Filen ser inte ut som en säkerhetskopia från Planetrotter. Inget har ändrats.",
  "backup_confirm_title": "Återställa resehistoriken?",
  "backup_confirm_current": "Nu: {games}, {wins}, {badges}",
  "backup_confirm_backup": "Kopia från {date}: {games}, {wins}, {badges}",
  "count_games_one": "{n} spel",
  "count_games_other": "{n} spel",
  "count_wins_one": "{n} vinst",
  "count_wins_other": "{n} vinster",
  "count_badges_one": "{n} märke",
  "count_badges_other": "{n} märken",
  "backup_confirm_ok": "Ersätt och ladda om",
  "backup_cancel": "Avbryt",
  "tagline": "En avgång, sex flygningar – är du en riktig globetrotter?",
  "seo_intro": "En avgång, sex flygningar – är du en riktig globetrotter? Planetrotter är ett gratis geografispel där du gissar dagens stad: varje dag väntar en ny destination, och efter varje gissning får du ledtrådar om land, befolkning, höjd och avstånd. <a href=\"{about}\">Läs mer om Planetrotter</a> och svaren på vanliga frågor.",
  "yesterday_destination": "Gårdagens destination: {city}",
  "not_found_title": "Flighten hittades inte",
  "not_found_text": "Sidan du letar efter har lyft utan oss. Dagens stad väntar fortfarande vid gaten.",
  "not_found_button": "Tillbaka till spelet"
}